Population trends of 48 common terrestrial bird species in Europe: results from the Pan-European Common Bird Monitoring Scheme