The prevalence and origin of exoprotease-producing cells in the Bacillus subtilis biofilm