Quantum beat study of the He + beam-carbon foil interaction