Circumstantial complements and direct objects in the Romance languages: configuration, Case, and thematic structure