Theory of spin response in underdoped cuprates as strongly fluctuating d -wave superconductors