Influence of Processing Additives on the Degradation of Melt-Pressed Films of Poly(e-Caprolactone) and Poly(Lactic Acid)