Evolution of point defect clusters in pure iron under low-energy He+ irradiation