Low-Temperature Structural Phase Transition in Monoclinic RbDy(WO_{4})_{2} Crystal