Sagittal accuracy of tibial osteotomy position during in vivo tibial plateau levelling osteotomy performed without an alignment jig and cutting guide