The Fanconi anemia pathway in replication stress and DNA crosslink repair