Size‐selective predation, light transmission, and oxygen stratification: Evidence from the recent sediments of manipulated lakes1