Copper exposure modifies the content and distribution of trace metals in mammalian cultured cells