Flattening, movement and control of division of epithelial‐like cells