Factors influencing the detection of antibacterial‐resistant Escherichia coli in faecal samples from individual cattle