On Non-Intrusive Workload-Aware Database Replication