Quasi-Hexagonal to Lepidocrocite-like Transition in TiO2 Ultrathin Films on Cu(001)