Oxidation Mechanisms of Copper under Graphene: The Role of Oxygen Encapsulation