Evidence For Correlated Dynamics Near The Berezinskii-kosterlitz-thouless-like Transition In Highly Underdoped La2-xsrxcuo4