Chain mobility at surfaces and in bulk : a 13C n.m.r. relaxation study