Structural aspects of changes induced in PbTe by doping with Mn, In and Ga