Chromosome‐level genome assembly of an agricultural pest, the rice leaffolder Cnaphalocrocis exigua (Crambidae, Lepidoptera)