The Inertial Theorem