Nodular histiocytic/mesothelial hyperplasia on transthoracic biopsy: another source of potential pitfall in a lesion frequently present in spontaneous pneumothorax