Intracellular transport and regulation of transcytosis across the blood–brain barrier