New ISSCR guidelines underscore major principles for responsible translational stem cell research.