Broadly heterogeneous network topology begets order-based representation by privileged neurons