Approximity of asymmetric metric spaces