Production of secondary ice particles during the riming process