Assessment of Biocompatibility and Physical Properties of Ni–Ti–Zr–Nb Shape Memory Alloys