How do surgeons decide when to treat proximal humerus fractures with operative versus nonoperative management?