When Models Don't Match: The Interoperability Challenge