Effective persistency evaluation via exact excursion distributions for random processes and fields