Sudden Transition between Classical to Quantum Decoherence in bipartite correlated Qutrit Systems