Virtual worlds, real tasks