Wyznaczanie położenia łyżki koparki jednonaczyniowej w zewnętrznym układzie odniesienia