Improved hybrid algorithm with Gaussian basis sets and plane waves: First-principles calculations of ethylene adsorption on β-SiC(001)-(3×2)