Spectral theory of minimax estimation