A PDE APPROACH TO FINITE TIME INDICATORS IN ERGODIC THEORY