An isospin-mixed triplet in 44Ti