Obstructive lower urinary tract symptoms (LUTS) as the initial presentation of penile paraffinoma: a case report and literature review