Operators with large quantum numbers, spinning strings, and giant gravitons