Challenges in the Preoperative Localization of Hyperfunctioning Parathyroid Tissue in a Patient with Primary Hyperparathyroidism