The mechanoreceptor DEG‐1 regulates cold tolerance in Caenorhabditis elegans