Planar plasmonic nanocavity for efficient enhancement of photoluminescence of molecular emitters