Measurement of the self-intermediate scattering function of suspensions of hard spherical particles near the glass transition