Direct detection of the parametrically generated half‐harmonic voltage in a Josephson tunnel junction