General relativity effects in precision spin experiments on tests of fundamental symmetries