Experimental investigation into the volatilities of highly oxygenated organic molecules (HOMs)