Role of Ring-Constrained Gamma-Amino Acid Residues in Alpha/Gamma-Peptide Folding: Single-Conformation UV and IR Spectroscopy (Dataset)