A new simplified method and its verification for calculation of consolidation settlement of a clayey soil with creep